COMCOSUR

 

Comcosur Mujer

 


 

 

 

GUATEMALA 

 

1) MUJERES INDÍGENAS EN EL OLVIDO 

 

(Guatemala, Adital/Argenpress) Las mujeres indígenas están sujetas a una

triple opresión: por ser mujeres, indígenas y pobres. Esta situación limita

su desarrollo y el de miles de familias en el país, según el primer informe

sobre la situación y derechos de las mujeres mayas en Guatemala.

 

Las actitudes contra las mujeres mayas persisten, pese al papel protagónico

que juegan en su comunidad, no sólo para la existencia de ésta, sino para la

continuidad de su cultura.

 

Según el informe presentado por la Defensoría de la Mujer Indígena, la

mayoría vive en condiciones de pobreza. La situación se agrava por la

opresión y las prácticas de discriminación existentes en el país desde hace

varios siglos. Por años, la problemática de la mayoría de mujeres ha sido

"invisible", porque no se cuenta con documentos confiables que aporten datos

sobre la realidad en la que viven.

 

Para la elaboración de este informe se recurrió a los escasos datos con que

cuentan algunas organizaciones y a entrevistas con mujeres, en 15 de los 22

departamentos del país. El estudio de campo tomó en cuenta los cuatro puntos

cardinales y la zona central, donde se efectuaron entrevistas a mujeres en

varias comunidades indígenas, quienes expusieron sus problemas.

 

Informe histórico

 

La información recopilada se convirtió en el primer informe en la historia

del país que cuenta únicamente con datos de la situación de la mujer

indígena. Según el estudio, ellas son las que mayores problemas enfrentan,

en comparación con el resto de la población. No cuentan con acceso a

servicios básicos, como la salud y educación, el sistema de justicia y

participación política.

 

A pesar de que el país tiene un marco legal de 14 documentos que estipula la

protección de los derechos de las mujeres (como la Constitución de la

República, las leyes de Dignificación y Promoción Integral de la Mujer,

entre otros, y nueve instrumentos y conferencias internacionales como la

Declaración de Derechos Humanos y la Cuarta Conferencia Mundial de la

Mujer), en la práctica sus derechos siguen siendo violados.

 

Muestra de ello es que en la investigación se evidencian las condiciones

precarias que vive la población indígena en servicios sanitarios,

electricidad, abastecimiento de agua, transporte y vías de acceso. Ello

refleja su exclusión, porque la carencia de estos servicios provoca

problemas de salud y proliferación de enfermedades.

 

"Esas carencias generan desgaste físico y reducción del tiempo de las

mujeres indígenas para la realización de otro tipo de actividades

productivas, sociales, culturales, políticas y recreativas, que permitan su

desarrollo integral", se lee en el documento.

 

También establece que las mujeres figuran únicamente como reproductoras y

soportes de atención a la familia, descuidando su propia salud. Además,

señala que el racismo y machismo institucionalizados provocan limitaciones

para acceder a la educación, justicia, tierra y mejor calidad de vida. "La

mayoría desconoce sus derechos y por temor calla las situaciones de

violencia de que es víctima", indica el informe.

 

Instrumento válido

 

Después de la presentación del informe, Rosa Florinda García, defensora

delegada de la defensoría en Quiché, señaló que éste es un "instrumento

válido" para mejorar las políticas públicas, que en su mayoría no toman en

cuenta a las mujeres indígenas.

 

Clotilde Vásquez, del proyecto Utzil, que impulsa la Fundación Rigoberta

Menchú, señaló que es "vital" que las autoridades tomen en cuenta el informe

para incrementar la ayuda a este sector de la población. Ambas esperan que

cada día sean menos los obstáculos para mejorar las condiciones de vida de

la mayoría de las mujeres indígenas que están en el olvido.

 


 

MÉXICO 

 

1) FEMINICIDIO EN CIUDAD JUAREZ 

 

(Mhoy) La Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) de México propuso

este lunes que el gobierno federal mexicano se encargue del caso de los

múltiples asesinatos de mujeres en Ciudad Juárez, Chihuahua, informa el

portal BBCMundo.

 

Organismos no gubernamentales aseguran que ha habido más de 300 homicidios

de mujeres en los últimos diez años en esa ciudad fronteriza con Estados

Unidos.

 

Cifras proporcionadas a la BBC por la Fiscalía Especializada en Crímenes

contra Mujeres, hablan de 73 averiguaciones previas y 93 asesinatos en este

caso, conocido como "las muertas de Juárez".

 

Las madres de las jóvenes asesinadas y organismos no gubernamentales han

solicitado en reiteradas ocasiones que las autoridades federales se ocupen

del caso.

 

Hace unos días la Procuraduría General de la República (PGR) dio a conocer

que existen impedimentos legales para que esta institución pueda tomar el

caso de los homicidios en Juárez.

 

Dentro de las recomendaciones de la CNDH presentadas este lunes en Ciudad

Juárez, se solicita la intervención de la Procuraduría General de la

República, de la Secretaría de Seguridad Pública y de la Policía Federal

Preventiva.

 

La Comisión solicitó también que el gobierno federal defina una estrategia

de prevención del delito, para evitar que continúen los delitos sexuales y

los homicidios en esa ciudad, que comparte su frontera con El Paso, Texas

(EE.UU.).

 

"Es conveniente la creación de un organismo público dependiente del gobierno

federal, que tenga bajo su responsabilidad la coordinación de todas las

dependencias públicas para que le sean destinados recursos suficientes,

orientados a apoyar las tareas de investigación de los homicidios y

desapariciones", señala la CNDH en un comunicado.

 

El organismo sugiere también una mayor coordinación entre los gobiernos de

México y Estados Unidos.

 

"México debe formular a las autoridades de El Paso, Texas, el suministro de

documentos, registros o pruebas, intercambio de información y cualquier otra

forma de asistencia jurídica", detalla el documento.

 

La CNDH anunció también que el próximo 9 de abril abrirá unas oficinas en

Ciudad Juárez, para dar seguimiento a la evolución de las investigaciones.

 

Fuente:BBCMundo.com

 


 

PERÚ 

 

1) PROMUEVEN ACCESO DE TRABAJADORAS INFANTILES A LA EDUCACIÓN

 

En el marco del Día Internacional de la Trabajadora Doméstica, que se

celebra el 30 de marzo, y el inicio oficial del año escolar en Perú, la

Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la Asociación de

Comunicadores Sociales Calandria lanzaron esta semana la Campaña Nacional

"Por la escolarización de las niñas y adolescentes trabajadoras del hogar".

 

La campaña tiene como objetivo principal promover el acceso a la educación

de las más de cien mil trabajadoras infantiles domésticas que viven en el

Perú. Se estima que, en ese país, existen más de ciento diez mil

trabajadoras infantiles domésticas, de las cuales el 43 por ciento no asiste

a la escuela.

 

Según una encuesta realizada por Calandria en Lima, Cusco y Cajamarca

(diciembre 2002), la gente piensa que la mayoría de niñas y niños que

trabajan lo hacen vendiendo golosinas y comida en las calles, que limpian

carros en los semáforos y que cargan bultos en mercados, lo cual refleja la

invisibilidad de la problemática de las niñas y niños trabajadores domésticos.

 

A la presentación de la campaña asistieron representantes de instituciones

públicas y privadas que trabajan en el tema, el viceministro de Educación,

César Picón y Carmela Vildoso, viceministra de Trabajo y Promoción del Empleo.

 

La campaña cuenta con el respaldo del Ministerio de Educación, el Ministerio

de Trabajo y Promoción del Empleo, Unicef, Save The Children, GIN, CESIP,

Marcha Global, Centro Bartolomé de las Casas de Cusco y Asociación Mujer y

Familia de Cajamarca.

 

Como parte de la campaña, se convocó a periodistas peruanos a participar en

el concurso de reportajes periodísticos "En Busca de una Sonrisa". El

objetivo de este concurso, en el que pueden participar periodistas de radio,

televisión y prensa escrita, es sensibilizar a la ciudadanía sobre la

importancia del acceso de las trabajadores y trabajadores infantiles

domésticas (os) a los servicios de educación. Los premios para los ganadores

de cada categoría ascienden a la suma de mil dólares (US$ 1.000)

 

Fuente: Cendoc-Mujer, Perú.

 


 

URUGUAY

 

1) EN EL PAÍS DEL "NO SE PUEDE": VIRTUDES COTIDIANAS

 

(MILTON ROMANI GERNER, DIARIO LA REPUBLICA) Elena Quinteros fue una

militante política detenida por las Fuerzas Conjuntas en 1976, plena

dictadura nacional. Torturada salvajemente, dio un contacto falso para poder

huir de sus captores. La llevaron al lugar "confesado" por ella, y ahí pude

escaparse e ingresar a la embajada de Venezuela. Sus captores entraron tras

de ella y a golpes y tironeos la sacaron de allí, a pesar de la resistencia

del entonces embajador venezolano en el Uruguay. Desde entonces, Elena

Quinteros está desaparecida. Venezuela rompió relaciones diplomáticas con la

dictadura uruguaya. El canciller de la dictadura, Juan Carlos Blanco, fue

quien decidió "la desaparición" de Elena. Hoy, 27 años después, está preso

por este hecho. A continuación reproducimos un artículo de Milton Romani,

defensor de los derechos humanos en este país:

"Juan Carlos Blanco sigue preso. El fallo por unanimidad del Tribunal de

Apelaciones reafirma la sentencia del juez Eduardo Cavalli y no le concede

la excarcelación. Es coautor de un delito de privación ilegítima de la

libertad, agravado. Delito continuado que no necesita ningún tipo de

Convención, porque ya está en nuestro Código Penal.

 

No es sólo un acto de justicia. Es el restablecimiento de una verdad

ocultada, negada, distorsionada. A pesar de toda la fuerza del aparato

terrorista y luego del sistema blanquicolorado de impunidad, un esfuerzo

compartido, de múltiples afecciones, de pequeñas virtudes de muchos

protagonistas, tienen este resultado que desmiente categóricamente que en

este país "no se puede".

 

Elena Quinteros era una muchacha como tantas. Tota era una mamá, ama de casa

silenciosa como usted. No eran mujeres heroicas predestinadas. No tenían ni

mas ni menos virtudes (y defectos) que cualquiera de nosotros. No las

alejemos "glorificándolas". Sepamos que este fallo de la Justicia es un

reflejo de decisiones "cotidianas" que pueden ser decisivas. Que van a

afectar a otros. Tendrán consecuencias colectivas. Que pueden quedar

inscriptas --aun luego de 27 años-- con la fuerza que le da hoy en fallo de

un tribunal.

 

Julio Ramos era un embajador. Se sintió afectado por esos gritos de una

mujer que pedía asilo. Podría haber hecho un reclamo enérgico, redactar

varias protestas y seguir su carrera burocrática. Pues no. Sintió la

obligación de investigar quién era esa mujer. Habrá recibido de alguna

manera esa porfiada idea de Elena de resisitir y pelear aun cuando estaba

capturada. Fue al barrio de Maroñas, averiguó quién era Elena, acumuló

pruebas. Lo expulsaron como persona "no grata". Este fallo le devuelve su

dignidad.

 

En plena democracia nos dijeron un 22 de diciembre que no se podía. Que

estábamos al borde de un levantamiento militar si Gavazzo era conducido a un

tribunal. ¿Qué fue lo que caducó? La potencia del Estado. El "no se puede".

 

Promotores políticos de la impunidad diseminaron el miedo y tambien la

impotencia.

 

Sanguinetti debía investigar en virtud de un artículo (el 4º) que convirtió

en artilugio. Lo mandó a un fiscal militar. El coronel Sambucetti enterró

las causas. Reforzó el "no se puede".

 

Una funcionaria del Ministerio de RREE pudo. La doctora María del Luján

Flores de Sapriza podría haber hecho como otros. Acá no pasó nada. Seguir el

decurso burocrático favorecido por el "ambiente político" que incluía a

muchos embajadores y funcionarios de ese ministerio que seguían su carrera

lo más campantes, luego de haber colaborado con la dictadura. Sin embargo se

sintió afectada. Investigó. ¡Cómo! Su investigación administrativa llegó al

Poder Ejecutivo (1989). El secretario del Presidente Sanguinetti ocultó esa

carpeta. El "no se puede" con una ayudita del arcAngel Miguel, doctor

Semino, llamado a expulsar los demonios del paraíso de la impunidad.

 

Hubo alguien que sintió la indignación de este ocultamiento y nos hizo

llegar el texto del "Memorándum Secreto". Supo romper las reglas y filtrar

ese secreto tan celosamente guardado.

 

El Senado de la República ,dominado por blancos y colorados, resolvió no

querer en el año 90. Cuando se conformó la Comisión Investigadora para

juzgar a Blanco, que era senador del Partido Colorado. Fueron contundentes

los informes de Germán Araújo y del doctor Carlos Cassina. Las pruebas

acumuladas. "No se puede" contra los barones de la política. Toda la bancada

y 200 ciudadanos más presentamos aquellas conclusiones en sede penal. Allí

durmió el sueño burocrático y nuevamente del "no se puede".

 

"Esto es un problema político y no tiene solución jurídica", nos dijo un

prestigioso jurista cuando lo consultamos por la acción de amparo. "El

sistema político está derivando sus conflictos a la Justicia", pontificó

otro. "Es una locura", dijeron unos cuantos. Muchos otros, anónimos juristas

y magistrados a quienes su función y modestia impiden mostrar sus nombres

nos aportaron desde su sapiencia y desde su sed de justicia. Ha sido una

cadena formidable, de largo aliento, de paciencia y resistencia que culmina

hoy en este verdadero emblema de justicia y verdad. El PIT-CNT apoyó. Y alla

fuimos con Tota, a recurrir a la Justicia, cuando muchos decían que era casi

una provocación. La Justicia falló y no se cayó nada.

 

La doctora Estela Jubette en el 99 ejerció su poder entendido como virtud

cotidiana. Con Tota nos habíamos presentado para solicitar Recurso de

Amparo. Las presiones del Poder Ejecutivo fueron virulentas. Contra la

propia jueza, que podía haber hecho como otros y mirar al costado. No fue el

caso.

 

Las fuerzas populares, la izquierda, no sólo tienen un compromiso ético con

esta causa. No son sólo "heridas del pasado" Es una lección de vida. De

política entendida como virtudes cotidianas que se acumulan y crean procesos

donde podemos y somos más libres. No es sólo un tema de coraje, que el miedo

es humano y comprensible. Es que si partimos del "no se puede", nunca se

podrá. El realismo es un recurso necesario, pero mal consejero si es

absoluto. Si no contempla el campo de afecciones de esas virtudes que son

virtuales, no están aquí. Se producen. Vivimos hoy situaciones difíciles.

Otros "secretos" de Estado nos convocan al realismo del "no se puede". No

sólo a la pasividad, sino a rezar el sacrosanto de lo "único posible".

Inmodificable "porque el mundo es así". Si decimos "el rey está desnudo"

somos "antipatriotas". Debemos, según esos cultores, ocultar verdades en

nombre de la "estabilidad" de un Estado que siempre se nos presenta ajeno.

 

Pues se acabó. Queremos saber. Vamos a reclamar nuestro derecho a estar

informados. Por todos nuestros derechos, partiendo de que podemos. Con este

tipo de virtudes cotidianas como las de Tota, de Elena, y de todas estas

mujeres que supieron escribir las páginas más hermosas del "se puede".

 

"Ustedes no pueden gobernar (se)" "no pueden tener información", se dice a

lo grande, para decir a los chicos "no pueden hacerse cargo de sus vidas".',

"no pueden hacer esto, no pueden hacer lo otro" y llevarlos al "ustedes no

pueden vivir en este país que los crió". No pueden comer, no pueden

alimentarse, no pueden luchar por sus derechos porque es en vano.

 

Si algo tenemos para ofrecer a las nuevas generaciones con este acto y

proceso de justicia, es esta enseñanza: ustedes también pueden, muchachos. Y

el día que estos jóvenes, y los hombres y mujeres de nuestra tierra se

afecten mutuamente en que poder pueden, cambiaremos nuestras vidas. No

precisamos héroes, sólo gente con ese tipo de virtudes cotidianas que tienen

la virtud del afecto. Para manejar el Estado, para ejercer control ciudadano

y para autoorganizarnos por nuestras cosas.

 

Juan Carlos Blanco, canciller de la dictadura, amo y señor de las vidas que

él pensó tenía en sus manos, está allí preso, encerrado en San José y Yi; y

él sí --ahora-- no puede salir." 

 

 

2) VISITA DE ISABEL ALLENDE

 

(Comcosur Mujer) A principios de abril la legisladora chilena Isabel Allende

se reunió con diputadas uruguayas. Uno de los temas que concitó particular

interés fue el relativo a la participación política femenina. Sorprendida al

conocer que en la primera legislatura de la recuperación democrática

uruguaya no hubo ninguna mujer titular, Isabel Allende coincidió con sus

anfitrionas en que a la cuotificación, que contribuiría a crear condiciones

más equitativas y por ello a fortalecer la democracia, "nadie la quiere en

ningún partido político". En Chile, sin embargo, se han dado pasos concretos

en tal sentido. Sin ser cuota, se adoptaron medidas de acción positiva, y

para que se traduzcan en las listas a cargos electivos ahora se proponen

modificar la ley electoral. Allende también dio cuenta del cambio cultural

positivo que se expresa en que los ministerios de Relaciones Exteriores y de

Defensa tienen titularidad femenina. A juicio de la legisladora chilena,

esto genera la imagen de que "las mujeres son confiables", lo que se refleja

en las encuestas, que las están avalando como potenciales candidatas. En

Chile se aprobó asimismo una modificación al reglamento para la integración

de las delegaciones a la Unión Interparlamentaria Mundial: todas tienen que

incluir al menos una mujer.Las legisladoras uruguayas pusieron en

antecedentes a su colega chilena del contenido del proyecto de ley a

consideración parlamentaria, que reserva a las mujeres una cuota mínima del

30 por ciento en las listas para cargos electivos nacionales y locales,

obligatoria asimismo al interior de los partidos políticos. La Red

Parlamentaria del Cono Sur, que integran las Cámaras de Representantes de

Argentina, Brasil, Chile y Uruguay, se constituyó a mediados de 2001 con la

finalidad de motivar un proceso de mejora en la gestión de la actividad

parlamentaria. Las legisladores nacionales, reconociendo que la realidad

actual revela un mal momento para los parlamentos, los partidos y en general

los actores políticos, pautado por distanciamiento con la ciudadanía, crisis

de confiabilidad y hasta cuestionamientos de legitimidad en algunos casos,

propusieron a Isabel Allende articular a la brevedad, desde las bancadas

femeninas, un proyecto regional que reivindique la política como tarea noble

con vocación de servicio, al tiempo que proyecte otro estilo de hacer

política: el de las mujeres, que se distingue por su mayor conexión con las

necesidades concretas de la gente, y se expresa en traer lo cotidiano a los

recintos parlamentarios.  La iniciativa entusiasmó a la chilena, que desde

ya comprometió su apoyo. 

 

 

3) CASTIGO A LA MATERNIDAD 

 

(Comcosur Mujer) En la última Rendición de Cuentas, se dispone que miles de

trabajadoras sean privadas del subsidio por maternidad y la asignación

familiar. El artículo 169 de la Ley establece que "sólo serán beneficiarios

y atributarios de las prestaciones de actividad a cargo del Banco de

Previsión Social aquellos trabajadores que estando comprendidos en las

normas de inclusión, sean contribuyentes de los aportes a la seguridad

social recaudados por el referido organismo". En consecuencia, a partir del

1 de enero de este año, las y los trabajadores de la actividad privada

afiliados a los institutos de seguridad social paraestatales no perciben los

beneficios de cuota mutual, subsidio por enfermedad, asignación familiar,

seguro de paro y subsidio por maternidad que les corresponderían.  Quienes

no se encuentren afiliados a un seguro convencional de enfermedad homologado

por el Poder Ejecutivo, dejaron de percibir la afiliación mutual y el

subsidio por enfermedad, situación en la que se encuentran más de mil

trabajadores y trabajadoras de las empresas de seguros, consorcios de

administración, cooperativas de ahorro y crédito y escribanías.  En caso de

embarazo, las mujeres no contarán con la cobertura mutual para la atención

de su embarazo y parto.  La diputada Margarita Percovich denunció esta

situación en cámara, estimando que "dado que la mayoría de las cajas de

auxilio no brindan la cobertura por maternidad, más de 2000 mujeres menores

de 45 años están obligadas a la licencia por maternidad pero no contarán con

el subsidio sustitutivo del sueldo en ese período. Más que protección de la

maternidad lo que se ha producido es un castigo a la maternidad.  Una

aberración que condena a un número significativo de mujeres a tener que

dejar de trabajar durante tres meses, sin que la ley establezca quién

certificará su condición de gestante para que le sea otorgada la licencia a

la que está obligada, ni de qué modo va a vivir durante ese período". En

efecto, por ley de 1958, se establece que "la madre trabajadora deberá cesar

todo trabajo seis semanas antes del parto y no podrá reiniciarlo sino hasta

seis semanas después del mismo" La situación estaba clara: las trabajadoras

de la industria privada estaban "obligadas al goce de la licencia por

maternidad y el BPS a pagar el subsidio correspondiente", insiste Percovich,

pero la ley Rendición de Cuentas barrió con los antecedentes.  La diputada

convocó a la Cámara de Representantes y a las autoridades del Poder

Ejecutivo a estudiar soluciones para el problema, de modo de universalizar

la protección a la maternidad, "a la que estamos obligados por acuerdos

internacionales que hemos suscrito y por una elemental razón de justicia

social, haciendo coherente la acción estatal con la proclamada valoración de

la maternidad". 

 


 

comcosurrecosurautofocusamarc-uruguayeternautas